Tenax Therapeutics plunges 85% as Phase 3 trial misses endpoints