Mỹ vô hiệu hóa tàu dầu Iran, đẩy căng thẳng tại eo biển Hormuz lên cao