Vay mượn của Anh tăng vọt 30% lên 23,3 tỷ bảng khi chi phí nợ leo thang