Nền kinh tế Ireland đang trên đà suy thoái trong năm nay khi thuế quan thương mại của Mỹ tấn công mạnh vào xuất khẩu, đánh dấu một trong những sự đảo chiều dự báo mạnh nhất tại khu vực đồng euro.
Nền kinh tế Ireland đang trên đà suy thoái trong năm nay khi thuế quan thương mại của Mỹ tấn công mạnh vào xuất khẩu, đánh dấu một trong những sự đảo chiều dự báo mạnh nhất tại khu vực đồng euro.

Ngân hàng Trung ương Ireland đã cắt giảm mạnh dự báo GDP năm 2026 từ mức tăng trưởng 1,3% được đưa ra vào tháng 3 xuống mức suy giảm 2,7%, với nguyên nhân được cho là sự sụp đổ của hoạt động xuất khẩu sang Mỹ khi căng thẳng thương mại xuyên Đại Tây Dương leo thang.
"Việc điều chỉnh giảm mạnh phản ánh sự suy thoái đáng kể trong môi trường thương mại bên ngoài, đặc biệt là tác động của các biện pháp thuế quan của Mỹ đối với khối lượng xuất khẩu của Ireland," ngân hàng trung ương cho biết trong bản tin kinh tế hàng quý được công bố hôm thứ Năm.
Mức điều chỉnh 400 điểm cơ bản chỉ trong ba tháng khiến Ireland trở thành thành viên đầu tiên của khu vực đồng euro chính thức dự báo một năm suy thoái hoàn toàn gắn liền trực tiếp với chính sách thương mại của Mỹ. Ngân hàng trung ương trước đó đã dự báo mức tăng trưởng 1,3% trong bản cập nhật tháng 3, trước khi chính quyền Trump áp đặt một loạt thuế quan leo thang đối với hàng hóa châu Âu. Ireland, nơi đặt trụ sở châu Âu của nhiều tập đoàn đa quốc gia Mỹ bao gồm Apple, Pfizer và Google, chịu ảnh hưởng không cân xứng từ các dòng chảy thương mại xuyên Đại Tây Dương. Xuất khẩu sang Mỹ chiếm khoảng một phần ba tổng kim ngạch xuất khẩu hàng hóa của Ireland, mức độ tập trung không có nơi nào khác trong khối tiền tệ này so sánh được.
Việc điều chỉnh dự báo này mang những tác động vượt ra ngoài biên giới Ireland. Là một trong những nền kinh tế mở nhất trong khu vực đồng euro, quỹ đạo GDP của Ireland thường đóng vai trò là chỉ báo sớm cho các nước nhạy cảm với thương mại bao gồm Đức và Hà Lan. Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB), sẽ có cuộc họp tiếp theo vào ngày 16 tháng 7, đang phải đối mặt với áp lực ngày càng lớn trong việc giải quyết tác động kinh tế từ các gián đoạn thương mại ngay cả khi lạm phát dịch vụ vẫn còn dai dẳng. Lãi suất tiền gửi của ECB hiện ở mức 2,50% sau lần cắt giảm 25 điểm cơ bản gần nhất vào tháng 4, với thị trường tiền tệ đang định giá khoảng 50 điểm cơ bản nới lỏng bổ sung vào cuối năm, theo dữ liệu hoán đổi.
Việc hạ dự báo của ngân hàng trung ương Ireland cũng nhấn mạnh sự phân hóa ngày càng rộng giữa các nền kinh tế định hướng xuất khẩu của khu vực đồng euro và các nền kinh tế dựa vào nhu cầu nội địa. Trong khi GDP của Ireland được dự báo sẽ thu hẹp, các dự báo mới nhất của ECB từ tháng 6 cho thấy toàn bộ khu vực đồng euro tăng trưởng ở mức khiêm tốn 0,8% trong năm 2026, bị kéo xuống bởi các trở ngại thương mại. Lần gần đây nhất nền kinh tế Ireland suy thoái theo năm là vào năm 2023, khi GDP giảm 3,2% do sự điều chỉnh hậu đại dịch trong lĩnh vực đa quốc gia.
Bài viết này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không cấu thành lời khuyên đầu tư.