LKQ Corporation, 2 Yıllık Entegrasyon Sorunları Nedeniyle Menkul Kıymetler Davasıyla Karşı Karşıya