Weyerhaeuser, Aymium과의 JV를 통해 바이오탄 시장 진출