Warby Parker Stock Climbs Amid Retail Expansion and Improved Q2 Metrics