UBS Issues Sell Rating on Yancoal Energy Amid Valuation Concerns