SkyWater, IonQ 거래에서 의무 위반 혐의로 조사받아