고려아연, 74.3억 달러 제련소로 미국 공급망 공략