Jet.AI, flyExclusive 합병 수정 및 자본 구조 업데이트