Interactive Strength, 채무 불이행으로 Sportstech 주식 강제 경매 추진