Figure AI Faces Wrongful Termination Lawsuit Amid $39B Valuation Surge