차터 커뮤니케이션즈, 합병 및 실적 보고서 발표 속 조사 직면