Via Transportation Faces Investor Fraud Probe Over Misleading Statements