Traders see 60% odds of Fed rate hike by October as equities slide