レアアース・アメリカズ、規模拡大の米IPOで6,330万ドルを調達