페이팔, 다양성 계획 관련 법무부 합의로 3,000만 달러 수수료 면제