Nano-X Imaging stock falls 25% after firm announces investigation