Chevron supera los 2 millones de barriles diarios en EE. UU. en el tercer trimestre ante los riesgos de suministro global