California billionaire tax heads to November ballot after deadline passes