ByteDance builds 1,000-person AI data unit to fuel no-distillation push