USA Rail, 메타 AI 데이터센터 공급 위해 루이지애나 터미널 개장