미국 생산자 물가 3.0%로 최고치 기록, 에너지 비용이 주요 원인