미국 약가 인하, 유럽 가격 전쟁 촉발