미국 법원, 압도적인 사건 적체 해소를 위해 AI 도입