미국 법안, 테슬라 도어 디자인 겨냥…15명 사망 보고 후