Unum 그룹, 비용 증가로 보험료 2% 성장 상쇄되며 4분기 실적 예상치 하회