유나이티드 항공, 기록적인 1천만 명의 휴가 여행객을 위해 앱 업그레이드