United Homes Group 주가, 3분기 손실 확대 및 수요 부진으로 하락