타일러 테크놀로지스, For The Record 인수하여 디지털 법원 솔루션 확장