토론토 주택 가격 12% 폭락, 캐나다 시장 정체