프로그레시브 코퍼레이션, 3분기 실적 부진 발표, 보험 인수 마진 우려 부상