NHTSA, 모델 3 179,071대 도어 결함 조사로 테슬라 주가 하락