테슬라, 유럽 판매 부진에 맞서 발트해 지역으로 확장