다케다, 일본 내 혈장 유래 치료제 제조에 대규모 투자로 생산 확대