T-Mobile, 시장 확장 속 지역사회 투자 심화