연방 검사 6명, 이민국 수사 관련 사임