로크웰 오토메이션, THG 거래 확보로 소프트웨어 전략 강화