로빈후드, MIAXdx 지분 90% 인수, 예측 시장 확장으로 주가 급등