퀴아젠, 새로운 인수 협상 후 매각 모색