포니.ai, MSCI 중국 지수 편입 첫 로보택시 기업 등극