폴스타, 관세 압력과 전기차 부문 난관 속 글로벌 전략 조정