플러그 파워, 증권 사기 소송 직면