Pickle Robot Taps Tesla Veteran for CFO, Signals Growth with $120M UPS Deal