Permian Resources, 정렬 강화를 위해 주식 구조 개편