사모펀드 전문가들, 사우스다코타 신탁 활용해 수십억 달러 주세 회피