OpenAI, 사용자 피해 소송 13건 직면 후 4o AI 모델 퇴역