뉴몬트, 배릭에 IPO 전 네바다 광산 문제 해결 요구