새로운 연방 규정, 대규모 불법행위 소송 제한